Hallo, ich habe im Spiel leider einen Fehler entdeckt, welcher beim Spielen der schweren als auch der leichten Variante zum Absturz des Spiels führt. Der Fehler tritt auf, wenn Guybrush das Schild an Rapp Scallions Würstchen-Bude lesen will (Schau an Schild). Es erscheint dann folgende Fehlermeldung: "new name of objekt 27 too long", siehe Screenshot. Klickt man die Fehlermeldung dann weg, wird das Spiel geschlossen. Die englische ungepatchte Version der Ultimate Talkie ist von diesem Fehler nicht betroffen.
Verwendete Umgebung: DOSBox v0.74-3. Unter ScummVM tritt der Fehler nicht auf.
Vielen Herzlichen Dank! ENDLICH! Ich hatte mich vor 2 Jahren auch mal daran versucht, war aber gnadenlos an den technischen Problemen mit der Zeilenbeschränkung gescheitert xD
Oha! Das hätte ich tatsächlich nicht erwartet. Du glaubst gar nicht, wie mich das freut, dass du hier einen Kommentar hinterlassen hast. =) Herzlichen Dank Dank für deine hervorragenden Übersetzungen.
← Return to mod
Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
Hallo, ich habe im Spiel leider einen Fehler entdeckt, welcher beim Spielen der schweren als auch der leichten Variante zum Absturz des Spiels führt.
Der Fehler tritt auf, wenn Guybrush das Schild an Rapp Scallions Würstchen-Bude lesen will (Schau an Schild). Es erscheint dann folgende Fehlermeldung: "new name of objekt 27 too long", siehe Screenshot.
Klickt man die Fehlermeldung dann weg, wird das Spiel geschlossen. Die englische ungepatchte Version der Ultimate Talkie ist von diesem Fehler nicht betroffen.
Verwendete Umgebung: DOSBox v0.74-3.
Unter ScummVM tritt der Fehler nicht auf.
Das ist eine sehr wichtige Information, lieben Dank! :) Ich werde es mir demnächst ansehen und einen aktualisierten Patch veröffentlichen.
Vielen Herzlichen Dank! ENDLICH! Ich hatte mich vor 2 Jahren auch mal daran versucht, war aber gnadenlos an den technischen Problemen mit der Zeilenbeschränkung gescheitert xD
Ja, ich musste mich auch erst etwas reinfuchsen, das war gar nicht so leicht. ^^;
DANKE! Endlich die Ultimate Talkie mit deutschen Texten. Spitzenmäßig!!!
Sehr gerne. =)
Einen lieben Gruß von Boris Schneider-Johne! TOLLE ARBEIT!
Oha! Das hätte ich tatsächlich nicht erwartet. Du glaubst gar nicht, wie mich das freut, dass du hier einen Kommentar hinterlassen hast. =) Herzlichen Dank Dank für deine hervorragenden Übersetzungen.